miércoles, 29 de mayo de 2013

OBSERVACIONES ANTES DE ENTREGAR EL SISTEMA DE CHAGAPAMPA


El pasado sábado 25 hicimos el recorrido con los jefes de grupo de la comunidad de Chagapampa por si había algunas observaciones que levantar por parte del maestro de obra o la comunidad.

Es un recorrido que siempre llevamos a cabo antes de entregar la obra porque es fundamental comprobar que no falta nada y todo funciona en perfectas condiciones.

Normalmente es necesario corregir algunas aspectos, por pequeños que sean, porque somos exigentes con lo que hacemos, por el bien de las comunidades. En este sentido, Chagapampa (lamentablemente) no iba a ser una excepción y, de hecho, nos hemos llevado algunas sorpresas. 



Finalmente, a finales de esta semana se subsanarán las observaciones recogidas (esperemos que también la comunidad se anime a realizar lo que le toca en este plazo) y quedaría lo más complicado: la operación y el mantenimiento del sistema por parte de la comunidad. Para lo cual, mañana 30 de Mayo comenzaremos a trabajar con los representantes de la comunidad los Estatutos en la primera sesión de capacitaciones de refuerzo.

Estas capacitaciones de refuerzo se llevarán a cabo con diferente comienzo en Chagapampa, Nuevo Amanecer, Casmiche Blanco y San Francisco del Suro desde esta última semana de Mayo hasta la última de Septiembre, para seguir trabajando a fondo la gestión del sistema con JASS, CDCs, promotores de salud, autoridades y resto de representantes de cada comunidad, teniendo en cuenta la realidad de cada una de ellas.

martes, 28 de mayo de 2013

ANÁLISIS DE AGUA EN SAN FRANCISCO DEL SURO CON LA UNT


Gracias al convenio con la Universidad Nacional de Trujillo (UNT) y, sobre todo, a la buena voluntad de la vicerrectora académica y al responsable del convenio, salimos el pasado jueves 23 a analizar los parámetros in situ de los manantiales que servirán para el sistema de agua de San Francisco del Suro.

Además, tomamos las muestras para analizar en el laboratorio de la UNT en Trujillo.

Para medir el caudal, siempre hay que ingeniárselas y hacer pequeños canales que permitan que el agua corra.


canales artesanos para medir el caudal con jarra y cronómetro


Estuvimos con la JASS San Francisco del Suro y autoridades, más entusiastas que nunca ya a las puertas de la construcción del sistema. Es muy gratificante trabajar con un grupo de personas convencido que sin organización no conseguirán sus objetivos.



En Santa Lucía, sin embargo, no consiguen organizarse aún, a pesar de que las mujeres sí tienen muchísima más presencia que en muchas otras comunidades, se mueven y se dejan escuchar. El 26 de Abril tuvimos una reunión comunal donde no se consiguió conformar la JASS. Parece que saltó de nuevo la chispa y se dieron cuenta de la importancia de la organización para el desarrollo de la comunidad, pero no quisieron comprometerse a formar parte del equipo que movilice al resto. Lamentablemente, el tiempo del que disponemos es muy corto, por lo que no hemos podido arriesgarnos a dejar una obra a medias. Por tanto, aunque nos encantaría continuar, con todo el dolor de nuestro corazón, los hemos animado a que se organicen y se presenten a presupuestos participativos en Municipalidad Provincial de Otuzco (MPO), donde es muy probable que se priorice el agua potable y puedan contar con un sistema el año próximo.


Reunión comunal y toma de muestras para la escuela de Santa Lucía
Mientras, gracias al convenio con Ministerio de Salud (MINSA) y a una relación laboral muy estrecha con el personal de salud ambiental del hospital de Otuzco, vamos a donarles unos filtros de arena que a su vez les había donado la ONG CMMB. Comenzaremos con los que han participado en las capacitaciones y reuniones y acabaremos con los que no han querido saber nada del proyecto. Por supuesto, habrá que capacitarlos para el buen uso de estos filtros de purificación del agua.


A pesar de todo, vista la preocupación por la salud de alumnos y alumnas y la insistencia y ganas de trabajar de las madres de familia de la escuela y de su director, es muy probable que construyamos la captación y traigamos el agua desde un manantial cercano hasta el centro educativo de Santa Lucía; de hecho,el pasado jueves 23, con la presencia del director hemos recogido la muestra de agua para hacerle el análisis completo en la UNT y vamos a incluirlo en el expediente técnico para analizar costos.

Toma de muestras en San Francisco del Suro

Por supuesto, hay algunas más, pero en esta ocasión queremos expresar nuestros más sinceros agradecimientos a Vilma, Andrés, Susan, Pedro y Ciro, porque sin la buena disposición de personas que laboran en organismos públicos peruanos, todo esto sería más complicado y tendría menos sentido (el papel, que lo sostiene todo, necesita detrás gente que crea que lo que dice el convenio es justo).

CAMPAÑAS EN LAS ESCUELAS POR UN USO RESPONSABLE DEL AGUA


Del 21 al 24 de Junio el equipo de ISF se trasladó de nuevo a las comunidades de Casmiche Blanco, San Francisco del Suro, Nuevo  Amanecer y Chagapampa.


Esta vez, el público objetivo fue niños y niñas, padres y madres de familia y profesores y profesoras de las escuelas de cada comunidad.


Con videos, canciones, dinámicas, dibujos y, sobre todo, mucho trabajo conjunto,grandes y pequeños analizaron los hábitos higiénicos de cada comunidad para mejorarlos, se comprometieron a una buena gestión de residuos en la escuela, con juegos recordaron el uso responsable del agua potable y  redactaron algunos puntos que debieran aparecer en los estatutos del sistema de agua potable.


Ellos y ellas han sido muy participado muy animados y ha resultado muy bonito ver trabajar a adultos y chiquillos por un mismo objetivo. ¡¡Está clarísimo que juntos es posible llegar a una buena gestión del sistema potable y los residuos en sus comunidades!!

Todos y todas saben qué hacer.

¡¡Ahora, sólo hace falta hacerlo!!!

Y estamos convencidos que los niños y niñas de la comunidad nos ayudarán a conseguirlo.


lunes, 20 de mayo de 2013

CHAGAPAMPA… ¡¡CASI ACABAMOS!!


El proyecto previsto en Chagapampa inicialmente y el proyecto que se está concluyendo finalmente no tienen mucho que ver.

¿Cuál es la razón? Más que una razón técnica (como podría pensarse) existe una razón social predominante. Esto ocurre en todas las comunidades, pero en la red de Chagapampa lo hemos sufrido en todo su esplendor.

Después de solucionar entre todos los inconvenientes del deslinde entre Nuevo Amanecer y Chagapampa, una vez comunalmente se han hecho las paces, han aparecido o reaparecido las rencillas entre individuos.

La sierra de La Libertad se caracteriza por su buena gente pero, lamentablemente, muchos han dejado de ser solidarios con sus vecinos por no ver más allá de una disputa que puede venir arrastrándose incluso desde varias generaciones.

Los tubos en la red de agua potable van enterrados y no afectan absolutamente a los terrenos de cultivo, sin embargo, algunos dueños de los terrenos donde debería cruzar la red se han opuesto a dar el pase.

Hemos hecho varios cambios y rodeos, pero el más significativo y complicado ha sido la construcción de dos pases aéreos de 500 y 300 metros respectivamente en la conducción (es decir, entre las captaciones y el reservorio).

Estructuralmente han sido construidos con toda la seguridad del caso para que puedan durar su periodo de vida útil (gracias nuestro ingeniero civil), pero el dolor de cabeza llegó a la hora del montaje.

El de 300 metros costó un poquito, pero conseguimos rápido que estuviera operativo.

El de 500 metros de Pollo es el que nos ha preocupado bastante, ¡¡pero ya lo solucionamos también!!! Ha sido una liberación para todos, sinceramente.

En el puente, a un lado se colocan los tubos de hierro galvanizado, PVC y los colgadores que sujetan los tubos del cable y a otro se jalan para que vayan avanzando.


Ya teníamos 400 metros avanzados, pero en la subida se despegaron del resto 4 tubos al jalar.


El pasado jueves 9 y viernes 10 de Mayo subimos con Aladino y Daniel, dos hermanos que son unos artitas en hacer trabajos en el aire.
Aladino no llevó esta vez su alfombra, sino un invento, que ha sido una suma de muchas opiniones y que él ha perfeccionado totalmente poniendo en pie una oroya con escaleras.


Con esta especie de jaula y la ayuda de la comunidad estuvo yendo y viniendo por el cable, trayendo uno a uno en su jaula los 4 primeros tubos del puente que se habían separado del resto. Resumiendo, en el aire, subido en su súperjaula (con sus implementos de seguridad colocados), tenía que quitar los colgadores, desentornillar los tubos de hierro galvanizado y cortar el tubo de PVC que hay dentro del de hierro galvanizado. Finalmente colocó el amarre al nuevo primer tubo y al nuevo primer colgador y engrasó el cable conforme regresaba del último viaje.

¡¡Todo este trabajo lo ha hecho trasladándose aproximadamente 100 metros lineales desde la columna del puente y a 100 metros de altura!!!



Una vez Aladino dejó el aire, con menos tensión en el cuerpo (en el cuerpo de todos menos en el suyo), se volvió a jalar (esta vez de una manera más especial) de un lado poco a poco los tubos y colgadores con tecle (ahora todos unidos de nuevo) y se volvió a colocarel resto de tubos al otro lado del puente.




Ahora, una vez acabado el puente y con los avances de esta semana, sólo queda colocar algunas válvulas y regularlas para que tengan agua todas las viviendas empadronadas.


Por otro lado, en oficina se están preparando informes, planos y manuales de operación y mantenimiento (incluyendo del puente, cosa difícil pero no imposible), los cuales resultan fundamentales en cualquier sistema de agua potable.

¡¡A finales de Mayo, al fin, Chagapampa tendrá su tan anhelada agua domiciliaria!!!

Y, por supuesto, no paramos las capacitaciones... esta semana continuamos con las escuelas de Casmiche Blanco, San Francisco del Suro, Nuevo Amanecer y Chagapampa, donde los niños y niñas nos ayudarán a que sus papás y mamás cumplan los Estatutos del sistema de agua potable de sus comunidades. ¡¡Sin duda, serán unos grandes aliados!!!






miércoles, 8 de mayo de 2013

SEGUIMOS TRABAJANDO… ¡¡Y MUCHO!!!

A pesar de la inactividad en este blog, el equipo de Ingeniería Sin Fronteras Andalucía en Otuzco no ha parado de trabajar en las tres componentes del proyecto desde la última noticia publicada.
Iremos profundizando más en la información de alguna de estas actividades pero, por ahora, aquí tienen un avance a modo de tira fotográfica.

1. Jornadas de capacitación para representantes de las comunidades en Otuzco:

VII Jornadas. 2 y 3 de Marzo

 2. Campañas de sensibilización:


campaña sobre gestión pública del agua en Otuzco con la participación de las instituciones públicas y privadas involucradas. 21 de Marzo

campaña sobre higiene y salud en Nuevo Amanecer y Chagapampa junto al Ministerio de Salud. 16 y 17 de Abril

3. Redes de agua potable


desinfección y limpieza del ya construido sistema de Casmiche Blanco junto al puesto de salud de Rayampampa, con quien se coordinó la cloración. 12 de Marzo


red de Nuevo Amanecer (prácticamente terminada a falta de trasladar una parte de la red cuando acaben las cosechas y poder así obtener el pase de los tubos)

red de Chagapampa (donde está previsto culminar a finales de Mayo)

 
identificación y medición de caudal de manantiales para los proyectos de San Francisco del Suro y Santa Lucía


Por otra parte, hay una componente implícita que consume muchas horas y que no es tan bonita como el resto de las componentes pero a la vez es muy necesaria: los trámites administrativos.

En este sentido, hemos avanzado con el registro de la Juntas Administradoras de Servicios de Saneamiento en la Municipalidad y la licencia del uso del agua en la Administración Local del Agua.

Y hemos estado moviéndonos para apoyar a San Francisco del Suro y Santa Lucía en los meses de ampliación del proyecto, a pesar de no recibir el presupuesto para el siguiente proyecto ya aprobado, donde estaban incluidas. Finalmente, la Municipalidad Provincial de Otuzco, una de las contrapartes del proyecto, se ha comprometido a poner parte del mismo.

Por último, les pedimos disculpas por no mantenerles informados durante tanto tiempo. ¡¡Nos esforzaremos en que no vuelva a suceder!!

viernes, 7 de diciembre de 2012

ÚLTIMAS CAMPAÑAS DE SENSIBILIZACIÓN DEL AÑO


Hace un año estuvimos en algunas escuelas para hacer la sensibilización con niños y niñas, profesores y padres y madres de familia y a finales de este Noviembre hemos visitado las comunidades que faltaban.
¡¡Y nuevamente han respondido de maravilla!!!


Hemos desempolvado todos los bártulos que nos ayudan a aprender jugando y nos hemos movilizado cada día una parte del equipo para reforzar aspectos sobre la importancia del agua, salud e higiene y medioambiente.

Dibujos, videos y dinámicas refuerzan la importancia del agua potable y no potable 


y Pepito y Carmela son títeres que nos apoyan con la higiene bucal:


Y, finalmente, con el juego del pato saludable, un juego de la oca gigante con casillas referentes a salud e higiene, completamos la jornada.


Como en todas las campañas y jornadas, antes de comer, por supuesto, nos lavamos todos las manos con agua y jabón, aplicando la técnica aprendida.


¡¡Pero estas no han sido las únicas capacitaciones que hemos llevado a cabo desde Septiembre!!

Vamos resumiendo una a una:


  • VI Jornadas de capacitación para Comités de Agua, CDCs, Autoridades y Promotores de Salud.
El 15 de Septiembre recordamos algunos temas de gestión y la cloración y desinfección, con el apoyo Edwin como personal de Salud, con quien nos trasladamos a la comunidad cercana de Tarnihual para simular Programa de Vigilancia de la Calidad de Agua para Consumo Humano - PVICA en su sistema de abastecimiento de agua potable.


Y el 16 volvimos a trabajar, con dinámicas y grupos de trabajo, temas de equidad de género y organización con un especialista otuzcano, el profesor Job.



  • Campañas sobre Medioambiente con hombres y mujeres
A finales de Septiembre visitamos las comunidades para explicarles la importancia del medioambiente y la clasificación de residuos para reducir, reutilizar y reciclar, con apoyo del ing. Julio de la Agencia Agraria, para evitar, sobre todo, la contaminación del agua.





  • Campañas con mujeres como transmisoras del consumo responsable del agua
En Octubre estuvimos reunidos con las mujeres de las comunidades haciéndoles ver el papel fundamental que deben jugar en la gestión del agua en su comunidad, participando y tomando decisiones dentro y fuera del comité de agua; papel que deben llevar a cabo de manera tan responsable como hacen todo el trabajo en casa y fuera de ella.
Fue curioso cuando se pararon a reflexionar lo que les gusta y lo que no les gusta y lo poco que conversaban de esto y otros aspectos personales en su familia.


Además, una vez conocida la elaboración de las chocotejas, en esta ocasión preparamos quequitos (o magdalenas), gracias a nuestra súper-responsable social (¡¡¡por su gran habilidad en repostería y por todo su fabuloso trabajo!!!).



Y, después de un año repleto de reuniones, gestiones, obras y capacitaciones, de anécdotas, de muchas alegrías y algunas penas, el próximo lunes 10 Diciembre a las 2.00 pm despediremos el año con nuestra gente proveniente de las comunidades que participan normalmente en las jornadas en Otuzco y de las instituciones con las que colaboramos, exponiendo el resumen anual y compartiendo experiencias y una deliciosa chocolatada.


martes, 4 de diciembre de 2012

¡¡¡ Con 100 votos comenzamos la recaudación para Nizao III !!!


¡¡¡ Ya tenemos en Lánzanos el Reto 6: Nizao III !!!

¿Y qué es Nizao III? Un proyecto muy amplio que Ingeniería Sin Fronteras está ejecutando en República Dominicana denominado "Desarrollo integral para 15 comunidades de la cuenca baja del Río Nizao (República Dominicana)" y aún nos falta acabar de financiar. 

Necesitamos 100 votos para poder sacar el proyecto de la caja (que es como lo llaman) y así poder pasar a hacer recaudaciones mediante financiación por multitudes o crowdfunding. 

Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿No hay más información sobre el proyecto? 

Para saberlo, debemos pinchar el siguiente enlace: 


Una vez en la página, nos registramos (arriba a la derecha de la página) y luego le damos a votar.

Y, después de esto, pasamos este enlace a todos nuestros contactos para que voten y el proyecto Nizao III pueda pasar a la fase de financiación lo antes posible. 

¡¡¡Muchas gracias!!! 

miércoles, 28 de noviembre de 2012

“NUESTRA COMUNIDAD SIN FRONTERAS” VUELVE A CHAMI RADIO


El pasado viernes 23 de Noviembre, el programa radiofónico “Nuestra Comunidad Sin Fronteras” ha vuelto a ser escuchado en muchos hogares de la sierra de Otuzco y alrededores gracias a Chami Radio.

Por motivos técnicos, Chami Radio dejó de emitir su programación desde Septiembre del año pasado pero, felizmente, ya están de vuelta con nueva programación y muchas ganas de hacer labor social a través de las ondas, con mayor cobertura que la que tenían antes de su triste silencio.

Chami Radio es una de las 3 obras marianistas con sede en Otuzco, lo que la convierte en una de nuestras contrapartes.

Y gracias a Chami Radio, Ingeniería Sin Fronteras tiene la oportunidad de informar todos los viernes a partir de las 5.15 de la tarde, sobre todo, acerca de los avances del proyecto con anécdotas y experiencias, recordar la agenda de la siguiente semana y sensibilizar y capacitar de manera bastante amena a todos los oyentes sobre temas como la gestión pública y comunitaria del agua potable, salud e higiene, medioambiente, equidad de género, resolución de conflictos, valores o liderazgo; además, por supuesto, se saluda y se le da espacio a las comunidades para que formen parte del programa.

Precisamente, este viernes 30 de Noviembre, esperando que la cobertura de celular lo permita, parte del equipo de ISF estaremos retransmitiendo desde la comunidad de Casmiche Blanco, donde asistiremos, junto a los usuarios y usuarias del sistema de agua potable, a la reunión comunal convocada por la JASS Casmiche Blanco.


¡¡¡ Animamos a todos y todas a escuchar "Nuestra Comunidad Sin Fronteras" y demás programación de Chami Radio aquí en el 1140 de AM o en otros lugares del Perú o el mundo a través de internet  en www.chamiradio.org.pe !!!!

martes, 20 de noviembre de 2012

TODO LIMPITO Y DESINFECTADO… ¡¡PASEN, PASEN A CASMICHE BLANCO!!


Este lunes 19 de Noviembre estuvimos en Casmiche Blanco para apoyar en la desinfección y limpieza del sistema de agua potable acompañando al grupo designado para esta ocasión: Porfirio (tesorero de la Junta Administradora de Servicios de Saneamiento Casmiche Blanco (JASS Casmiche Blanco)), Mariano (operador del sector Quinuillas) y Gumercindo (Presidente de la JASS Casmiche Blanco).

En principio, esperábamos que el puesto de salud de Rayampampa, al que pertenece Casmiche Blanco, estuviera presente pero no fue posible.
Por lo que parte del equipo de ISF y de la JASS Casmiche Blanco llegamos al Chorrerón, donde la comunidad ya ha colocado el cerco de protección con sus propios fondos.



Aquí, todos apoyamos en limpiar el canal que lleva el agua desde la quebrada al filtro desarenador y la caja donde llega agua tanto de este filtro desarenador como del manantial.



El filtro desarenador capta toda la tierra proveniente de la quebrada a través de las piedras que contiene y, como no lo han limpiado desde la última vez que vinimos a apoyar en la labor (hace casi mes y medio), volvió a estar hasta arriba de “mugre”.

Sacamos todas las piedras y las lavamos con el agua del tubo de limpia proveniente del manantial.
Y limpiamos por dentro y por fuera las cajas (incluido tubos y canastillas).


Además, en todo el recorrido estuvimos recogiendo la poca basura que nos fuimos encontrando.

Por otro lado, colocamos unas armellas que faltaron colocar en su día en varias cajas de válvulas y se ubicó el hipoclorador en el reservorio del Centro (porque en Quinuillas ya lo están usando).





Por último, se comenzó con la desinfección de los reservorios de Quinuillas y del Centro, quedando el grupo designado de la JASS Casmiche Blanco para completar la desinfección esa misma noche y al día siguiente.


En este recorrido hemos constatado algunas pequeñas mejoras a realizar en el diseño para facilitar la limpieza y desinfección de los reservorios, que llevaremos a cabo principios de año, cuando el clima nos lo permita.

Resultó un día bastante cansado y muy agradable, porque entre bromas y risas todo el grupo nos esforzamos en hacer un buen trabajo.

¡¡¡Por supuesto, el mantenimiento y limpieza del sistema debe continuar sin nosotros, pero volveremos a apoyar en una próxima desinfección completa ya después de las lluvias!!!

miércoles, 14 de noviembre de 2012

LAS OBRAS DE AGUA POTABLE DE CHAGAPAMPA Y NUEVO AMANECER AVANZAN RÁPIDAMENTE


El 29 de Septiembre y 01 de Octubre comenzaron las obras de los sistemas de abastecimiento de agua potable de las comunidades de Chagapampa y Nuevo Amanecer respectivamente.


Cavado de zanja en Chagapampa
Arriba, el ingeniero civil de ISF supervisando la obra, junto a la coordinadora y el promotor de ISF
A la derecha, el promotor de ISF comprobando que la zanja tiene las medidas adecuadas

Cavado de zanja en Nuevo Amanecer
A la izquierda, el promotor apoyando a elaborar los cernidores
Ambas comunidades se han organizado muy bien en grupos de trabajo, aportando así su mano de obra, y avanzan bastante rápido, gracias también a las gestiones del comité de agua y demás representantes.

Con algunas dificultades, comunidad e ISF (todo el equipo tanto en campo como en oficina) estamos poniendo todo de nuestra parte para acabar antes de las fiestas patronales de Otuzco del 15 de Diciembre.



Reuniones y momentos de descanso en Chagapampa
Arriba, el presidente del comité de agua potable, que es muy activo, explicando algunas de las muchas gestiones logradas o por lograr a los jefes de grupo y otros pobladores
A la derecha, la coordinadora de ISF explicando y recopilando alguna información de los miembros de la comunidad para el registro del comité en la Municipalidad y obtener la licencia del uso de agua a la Administración Local del Agua

Reuniones y momentos de descanso en Nuevo Amanecer
Abajo, el ingeniero civil de ISF dando algunas indicaciones a los trabajadores
En esta ocasión, después de muchas idas y venidas al despacho del gerente y del ingeniero de la Municipalidad Provincial de Otuzco (MPO) que parecen convencidos de nuestra buena labor,  la MPO, contraparte del proyecto, está cumpliendo el convenio con el transporte de los materiales desde el lugar de adquisición a las comunidades.
Con el transporte de agregados, al ser una suma bastante grande y que tendría que entrar a licitación pública con unos plazos demasiado largos, estamos buscando otras soluciones, como es el transporte de la MPO en sus propios volquetes con el apoyo de la Municipalidad Distrital de Agallpampa, cuyo alcalde nos colabora con sus volquetes siempre que puede, a pesar de que estamos fuera de su distrito.

Traslado de materiales al local comunal de Chagapampa, donde el promotor de ISF está poniendo el hombro

Promotor y logista de ISF y comunidad apoyan al transportista en el  traslado de materiales a Nuevo Amanecer
Aquí se ve el buen trabajo de nuestro logista, en oficina y en comunidad

Una de las dificultades que ha encontrado la comunidad, sobre todo en Chagapampa, es el permiso de para pasar los tubos enterrados o para hacer las columnas para los pases aéreos que permiten atravesar quebradas grandes y pequeñas que nos vamos encontrando en el camino. En función de estos permisos, el proyecto más óptimo técnicamente ha tenido que ser modificado en varias ocasiones, con todo lo que esto implica.

Pero el inconveniente mayor en estas obras está siendo el clima: las lluvias se han adelantado este año, lo cual está dificultando el transporte y paralizando bastante el trabajo por las tardes.
En este sentido, cabe mencionar el esfuerzo y buen hacer de los promotores de cada comunidad y el ingeniero de obra que salen a campo prácticamente a diario (organizando a la comunidad y dando las indicaciones técnicas oportunas) y, desde finales de Octubre, de los maestros de cada obra que ya han comenzado a trabajar a pesar de las inclemencias del tiempo.

¡¡¡Sin duda, todos estamos convencidos de que el esfuerzo conjunto va a merecer la pena!!!